|
Söndagsverkstäder
Babel-verkstäder
Handledarna i Babel-verkstäderna är konstnärer, formgivare och hantverkare som kommit till Finland från olika länder. Alla är välkomna till verkstaden som hålls på handledarens eget språk. Samtidigt som man gör bilder har man möjlighet att pröva på handledarens språk, som kan vara obekant eller något som man redan är bekant med.
Verkstäderna fungerar non stop, man behöver inte anmäla sig i förväg. Både barn och vuxna är välkomna, under 10-åringar i sällskap med vuxen. Museets inträdesbiljett täcker kostnaderna för materialet och arbetet, barn under 18 år deltar gratis.
25.10. kl. 12-15
Портрет с натуры / Porträtt av levande modell 1
Handledare: Ирина Соболева, Irina Soboleva
Språk: ryska, finska, engelska, svenska
Открытый урок рисования портрета. с натуры.
Языки: русский, английский, финский
Техника: гуашь
I Irina Sobolevas verkstad målar vi porträtt i gouasch av levande modell.
1.11. kl. 12-15
Porträtt av levande modell 2
Handledare:Tigneh Negash
Språk: amhara, finska, engelska, spanska
Bildkonstnären Tigneh Negash från Etiopien undervisar i traditionellt porträttmåleri med pastellkrita. Negash har studerat vid Bilskonstakademin i Moskva. Levande modell på plats.
8.11. klo 12-15
Матрешка / Matrjosjka
Handledare: Ирина Соболева, Irina Soboleva
Språk: ryska, finska, engelska, svenska
На мастер классе вы сможете попробовать традиционные русские техники декорирования деревянных изделий, что может стать хорошим подарком к папиному дню.В входную плату входит роспись одного набора матрешек на семью.
I farsdags-verkstaden målar vi verklighetens familje-matrjosjkadockor som t.ex. farsdagspresent. Museets inträdesbiljett täcker kostnaderna för en matrjosjkaserie per familj.
15.11. klo 12-15
Хохломская роспись / Bländande vackert; dekorationsmåleri
Handledare: Ирина Соболева, Irina Soboleva
Språk: ryska, finska, engelska, svenska
На мастер классе вы сможете попробовать традиционные русские техники декорирования деревянных изделий.
I verkstaden målar vi med traditionellt rysk dekorationsteknik på träskiva eller bricka.
********
NON STOP
Öppna dörrar till verkstaden på söndagar kl.12-15. För alla åldrar, under 10-åringar i sällskap med vuxen. Anmälning till museets kassa samma dag. Inträde till verkstaden med museets inträdesbiljett.
Non stop-verkstädernas teman är stilleben, porträtt eller berättelser, som man bearbetar i olika tekniker.
22.11. Stilleben - tygtryck
29.11. Porträtt - måleri
2010
10.1. Berättelse - animation
17.1. Stilleben - pastellmåleri
24.1. Porträtt - monotypi
31.1. Berättelse - grafik
7.2. Stilleben - animation
14.2. Porträtt - modellering
21.2. Berättelse - måleri
28.2. Stilleben - måleri
7.3. Porträtt - grafik
14.3. Berättelse - serieteckning
|